Qual a diferença entre “In” e “On”?

Principais diferenças entre In e On

Os pontos indicados abaixo são os mais relevantes no que diz respeito à diferença entre in e on:

a. “In” implica uma preposição, que representa uma situação em que algo é cercado por outra coisa. Por outro lado, “on” é usado na situação em que algo está em contato físico com a superfície de outro objeto.

b. “In” é usado quando estamos falando de meses, anos, estações, décadas e séculos. Em contraste, “on” é usado quando nos referimos a dias, datas e ocasiões especiais.

c. Se falamos de um lugar, geralmente “in” é usado com o nome da cidade, estado e país, enquanto “on” é usado com nomes de ruas.

 

Examplos de uso de “in”

(1) Quando algo está dentro de um objeto ou lugar, ou cercado por algo:

  • Rodrigo is sitting in the park.
  • My daughter studies in St. Xavier’s College.
  • Ajita is among the top hairdresser in Delhi.
  • What was there in your pocket?

(2) Pode ser usado para denotar “em algo”:

  • Don’t put all your eggs in one basket.

(3) Indica uma parte de um grupo maior ou parte de outra coisa.

  • Shahrukh Khan played a lead role in ‘Raees’.
  • He has been working in this company for ages.

(4) É usado para expressar o período de tempo.

  • The movie was released in 1994.
  • This is the first time I am going to London, in 10 years.

(5) Pode ser usado com partes do dia:

  • I will meet you in the morning.
  • Exceção: há uma exceção a esta regra, pois usamos at night, e não in the night.

(6) Também é usado para implicar não exceder o tempo especificado:

  • The counselor will arrive, in a couple of hours.
  • Can you submit the project in two days?

(7) Para expressar uma experiência:

  • I fell in love with Saramago.
  • She was in hurry, as she had an interview today.

(8) Para expressar algo que é realizado como resultado de algum outro evento:

  • She offered me chocolates in return for my gift.

Exemplos de uso de “on”

(1) Para representar algo é colocado acima de outra coisa, e está em contato com essa outra coisa:

  • Standing on top of the tallest building in America.
  • I saw a beggar yesterday, standing on the roadside.

(2) Para mostrar conectividade com algo:

  • There is a big painting on the wall?

(3) Para indicar o tempo, ou seja, datas, dias, e dias especiais:

  • The birthday party will be held on Saturday.
  • My son’s birthday is on 17th Feb.

(4) Para representar um processo:

  • He is on his way to Rome.
  • Maria is on leave this month, due to her brother’s marriage.

(5) Quando se relaciona com algo:

  • Rod wrote a novel on dreams and passion.
  • Do you think, your speech has any effect on them?

(6) Quando falamos do dia com uma parte do dia:

  • We left for the picnic, on Sunday morning.
Posted by Mauricio in Gramática