Uma boa maneira para aprender a pronúncia correta das palavra é escutar o áudio e na sequencia repetir em voz alta a palavra que escutou.
Fonema /l/ inicial
Before /i/
| English | Portuguese | Audio |
| Lead | Conduzir, vantagem |
|
| Leak | Vazamento | |
| Leap | Salto, saltar | |
| Lease | Arrendamento, arrendar | |
| Leave | Licença, deixar |
Before /ɪ/
| English | Portuguese | Audio |
| Liberal | Liberal |
|
| Liberty | Liberdade | |
| Lick | Lamber, lambida | |
| Lid | Tampa | |
| Limit | Limite, limitar | |
| Limp | Mole | |
| Liver | Fígado | |
| Lady | Senhora, dama | |
| Lake | Lago | |
| Late | Tarde, tardio |
Before /Ƹ/
| English | Portuguese | Audio |
| Ledge | Saliência |
|
| Left | Esquerda | |
| Lead | Conduzir, Liderança | |
| Leg | Perna | |
| Larry | Larry | |
| Lesson | Lição, aula | |
| Let | Deixar, permitir | |
| Letter | Carta | |
| Lettuce | Alface | |
| Lemon | Limão |
Before /æ/
| English | Portuguese | Audio |
| Lad | Rapaz, moço |
|
| Ladder | Escada | |
| Lamb | Cordeiro | |
| Land | Terra | |
| Language | Língua, idioma | |
| Last | Último, durar | |
| Latin | Latim, latino |
Before /ʌ/
| English | Portuguese | Audio |
| Love | Amor |
|
| Lumber | Madeira serrada | |
| Lucky | Afortunado |
Before /a/
| English | Portuguese | Audio |
| Law | Lei, legislação |
|
| Lawyer | Advogado | |
| Lock | Fechadura, travar | |
| Lodge | Apresentar, alojar, alojamento | |
| Loft | Sótão | |
| Lost | Perdido |
Before /o/
| English | Portuguese | Audio |
| Loan | Empréstimo, emprestar |
|
| Local | Local | |
| Low | Baixo |
Before /u/, /ʊ/
| English | Portuguese | Audio |
| Look | Olhar, olhada |
|
| Lose | Perder | |
| Lute | Alaúde |
Before /ai/, /au/
| English | Portuguese | Audio |
| Library | Biblioteca |
|
| License | Licença, licenciar | |
| Lie | Mentira | |
| Like | Gostar, como | |
| Loud | Alto | |
| Lounge | Descansar |
Before /aɚ/, /oɚ/
| English | Portuguese | Audio |
| Large | Grande |
|
| Lark | Brincadeira | |
| Lord | Senhor | |
| Lore | Conhecimento |
Fonema /l/ final
After /i/
| English | Portuguese | Audio |
| Feel | Sentir |
|
| Veal | Vitela | |
| Seal | Foca | |
| Zeal | Zelo | |
| Meal | Refeição | |
| Real | Real | |
| Steal | Roubar | |
| Wheel | Roda |
After /ɪ/
| English | Portuguese | Audio |
| Bill | Bill |
|
| Fill | Preencher | |
| Chill | Frio | |
| Thrill | Emoção | |
| Spill | Derramar | |
| Skill | Habilidade | |
| Will | Vontade | |
| Hill | Colina |
After /e/
| English | Portuguese | Audio |
| Dale | Vale pequeno |
|
| Sail | Vela, velejar | |
| Jail | Prisão, cadeia | |
| Correio, enviar | ||
| Rail | Trilho | |
| Braille | Braille | |
| Trail | Trilha, arrastar | |
| Stale | Velho |
After /Ƹ/
| English | Portuguese | Audio |
| Fell | Caiu |
|
| Sell | Vender | |
| Shell | Casca, concha | |
| Spell | Soletrar | |
| Smell | Cheiro | |
| Well | Bem |
After /æ/
| English | Portuguese | Audio |
| Pal | Amigo |
|
| Shall | Deve |
After /a/
| English | Portuguese | Audio |
| Paul | Paul |
|
| Ball | Bola | |
| Tall | Alto | |
| Call | Chamada, chamar | |
| Fall | Cair | |
| Doll | Boneca | |
| Skull | Crânio | |
| Wall | Parede |
After /o/
| English | Portuguese | Audio |
| Pole | Pólo |
|
| Bowl | Tigela, bacia | |
| Roll | Rolo | |
| Hole | Buraco |
After /ʊ/
| English | Portuguese | Audio |
| Pull | Puxar |
|
| Bull | Touro | |
| Full | Completo, cheio |
After /u/
| English | Portuguese | Audio |
| Cool | Legal, arrefecer |
|
| Fool | Enganar | |
| Rule | Regra | |
| Drool | Babar | |
| Cruel | Cruel | |
| School | Escola |
After /ai/
| English | Portuguese | Audio |
| Dial | Discar |
|
| File | Arquivo | |
| Trial | Julgamento, ensaio | |
| Smile | Sorriso |
After /oi/
| English | Portuguese | Audio |
| Boil | Ferver, ebulição |
|
| Loyal | Leal | |
| Royal | Real | |
| Spoil | Estragar, mimar |
After /Ƹɚ/
| English | Portuguese | Audio |
| Peril | Perigo |
|
| Barrel | Barril | |
| Carol | Carol |
After /aɚ/
| English | Portuguese | Audio |
| Carl | Carl |
|
| Snarl | Rosnado |
After /oɚ/
| English | Portuguese | Audio |
| Coral | Coral |
|
| Oral | Oral |